Интервюта с латино актьори - Дана Гарсия

Дана е дъщеря на известната колумбийска певица Клаудия Осуна. Дебютира в телевизията на четиригодишна възраст – заедно със сестра си Клаудия участват в рекламни клипове. Първата й реклама е за коледен бенгалски огън, участва и певецът Кабас. С него излязла и на първата си среща, тъй като майките им били големи приятелки и двамата винаги ходели заедно на училищни събирания и празненства.

Дана винаги е поделяла времето си между училището, участията в реклами, играта в театъра, воденето на детски програми и многобройните курсове, които посещава: по пантонима, актьорско майсторство, танци. На 6-годишна възраст вече води предаването "Notituticuanti" и играе в сериалите "Imaginate" ("Представи си"), "Tantas cosas" ("Толкова неща") и "Seres queridos" ("Любими същества").

Признава, че не е имала детство, работела през повечето уикенди, изпускала купоните и пътуванията. Налагало се да държи изпитите си по факса, а техниците на снимачната площадка на новелите й помагали да си пише домашните. В тийнейджърските й години обаче родителите й се борили да бъде нормално момиче, спорели с продуцентите за часовете й на работа, за да може да има и обикновен живот.

Първата си важна роля изиграва на петнадесетгодишна възраст в големия хит на колумбийската телевизия RCN "Cafe con aroma de mujer" ("Кафе с аромат на жена"). Тази теленовела поставя началото на световния пробив на колумбийските сериали, чийто връх бе "Грозната Бети". Паралелно с участието си в нея Дана сформира музикалната група Cafe Moreno, в която пее заедно със сестра си Клаудия, Каролина Анхел и Сулу. Групата издава два албума - "Momposina" (1994) и "Cafe Moreno" (1995), и постига голям успех сред колумбийската публика, като първият албум става три пъти платинен. През 1995 г. Cafe Moreno печели наградата на TVyNovelas за Най-добра музикална група, но същата година квартетът се разделя.

На седемнадесет години става първата колумбийка с главна роля в мексиканска теленовела с участието си в "Al norte del corazon" ("На север от сърцето") и се премества да живее в Мексико съвсем сама. Година по-късно се връща в родната си Колумбия, за да изиграе главната роля в теленовелата "Perro amor" ("Жестока любов"), за която печели много награди и номинации. Освен това, заради певческите й възможности е избрана да изпълни заглавната тема към продукцията. По това време обаче се налага да прекъсне следването си по комуникационни технологии в университета, тъй като натоварването й идва в повече.

След това продължава да развива кариерата си както в Колумбия, така и в Мексико. Една година специализира актьорско майсторство в театралния институт Lee Strasberg в Ню Йорк. Многото пътувания, свързани с работата й, не притесняват актрисата, която признава, че е доста самотен човек и трудно се сприятелява. Тази особеност може би води началото си още от детството й, тъй като Дана разказва, че била много срамежливо момиче и с много комплекси заради това, че била много слаба, но театърът й помогнал да надмогне тази срамежливост, да опознае самата себе си и да победи страховете си. Освен че е саможива, Дана се оценява и като "непоправима романтичка" и вярва, че в живота се явява принцът на бял кон.

Тя всъщност е била на крачка от сватба. След като снима "La revancha" ("Реваншът") в Маями през 2000 г., се записва в университета в Маями в специалност бизнес администрация, но прекъсва следването си, за да замине в Испания за промоция на "Жестока любов". "Почувствах, че вече съм направила много неща в професионален план и е време да се посветя малко на себе си. Влюбих се и с планове за сватба и проект за живота си заминах да живея в Германия! Бях там една година и това преживяване ми помогна да стана по-зряла, да разбера какво е любовта и съвместният живот".

- Каква е героинята ти в "Гибелна красота"? 'Лола' не е класическата героиня. Тя е жена, обременена с една мистерия, мълчалива, много сериозна, много затворена, изстрадала е много, но рационална, със светлина в душата си въпреки цялият този емоционален товар. Героиня, която върви напред. - По какво прилича 'Лола' на теб? Признавам, че се опитах да отдалеча 'Лола' от Дана. Не приличам много на 'Лола', но се опитвам да й придам много черти, например важността на семейството. А и аз също съм малко интроверт и срамежлива като 'Лола', която е много разумна.

- Кое беше най-сложното в това да изиграеш 'Лола'?
Всъщност най-лесно беше да я обичам каквато е, без да се опитвам да я променям. Тя е персонаж с много сложен вътрешен свят и с голяма сила, затова й е трудно да изразява емоциите си и да се сближава с хората, които най-много обича. 'Лола' е чисто, красиво, искрено, благородно, честно създание, което никога не е навредило на никой. Целта на действията й е да прави добро на другите, но хората не я разбират така. Тя е неразбрана.

- В твоя живот имало ли е толкова нещастия колкото в нейния?
Не. Имала съм много късмет.

- Тази продукция има ли някакво специално значение за теб?
Колкото повече персонажи играя, все повече разбирам отговорността си те да носят някакво послание, това е приоритет. Затова не обичам да се намират в екстремни ситуации като бизнеса с наркотици.

- Вярно ли е, че за "Гибелна красота" е имало много кандидати за твой партньор, но с никой не си имала химия?
Не, аз не участвах в процеса на селекцията, защото той течеше в Колумбия, когато аз бях в Мексико. Така че за мен Сегундо Сернадас беше единственият. Само заснех пилотен епизод с Кристиан Мейер, но компанията не го одобри.

- На какво се дължеше промяната?
Аз много бих искала да работя с Кристиан, дано в бъдеще възникне възможност. Но персонажът на Кристиан трябваше да е много младо момче и затова решиха, че не е идеалният избор. За мен лично би било удоволствие да изиграя някой персонаж заедно с Кристиан. Той е страхотен, освен това се разбираме много добре. Винаги сме имали намерение да работим заедно. Запознахме се снимайки пилота на "Гибелна красота", а и тъй като и двамата сме актьори на Телемундо, се засичахме по събития.

- Как се получи химията със Сегундо Сернадас?
Сегундо е кавалер, много щедър човек, много отдаден актьор и най-вече много добър колега. Не го познавах, но беше прекрасно да работя с толкова добър актьор, толкова качествен и най-вече толкова добър човек.

- Наскоро Джанела Нейра сподели, че й става нещо, когато гледа романтичните сцени на съпруга си...
(смее се) Не вярвам, не вярвам. Актрисите знаем каква е работата и за какво става въпрос. Досега не съм ревнувала. Не обичам противоречията, мисля, че това е работа и я вършим с обич и професионализъм, защото искаме да дадем най-доброто на публиката, в крайна сметка публиката да се идентифицира истински с персонажите.

- Каква е разликата между тази версия и "Lola Calamidades" ("Бедствието Лола")? "Гибелна красота" не е разказана в същия драматичен тон. Седемдесет процента от новелата е комедия, което я прави по-лека. "Бедствието Лола" беше теленовела на напрежение и драма. - Притесняват ли те сравненията? Аз съм изпълнявала много главни роли в теленовели, на които са се правили римейкове, и винаги съм ги гледала като нови предложения. Римейковете никога не са същите като оригиналната история и нямат същия резултат. Публиката избира историите, без значение дали са римейк или не.

- Говори ли с Норида Родригес, главната героиня от "Бедствието Лола", за да изградиш тази нова версия?
Да. Имах възможността да говоря с Норида докато снимах "Гибелна красота" и стигнахме до заключението, че тази теленовела е много различна от тази, която тя е заснела. Освен това говорих с Хулио Хименес за персонажа и той ми каза да не мисля за "Бедствието Лола", защото макар да тръгват от една и съща история, това е нова и по-свежа новела.

- Какво мислиш за Ана Лусия Домингес, която играе ролята на 'София Сантана' в новата версия на "Жестока любов", новела, в която ти изпълни главната роля преди години?
Не съм имала възможността да я гледам. Пожелавам й успехи и се надявам да се забавлява с ролята на 'София', защото е много хубав персонаж.

- Би ли участвала в римейк на новела, в която вече си се снимала?
Да. Случи се нещо много любопитно, тъй като когато започваха продукцията на новата версия на "Жестока любов", се свързаха с мен и ме попитаха дали бих участвала отново и наистина не бих имала проблеми отново да го направя, защото за мен всяка теленовела, дори да е базирана на друга, е нова. Продукцията никога няма да се получи по същия начин, дори същата актриса да изпълни главната роля, винаги ще има еволюция в актьора.

- Изненада ни като целуна друга актриса (Мария Аделаида Пуерта) като част от персонажа си в сериала "Tiempo final" (Краен срок)...
Много бих искала да кажа, че съм направила психологически анализ или оценка на персонажа, но аз просто се качих на самолета от Лос Анджелис, казаха ми иди в еди-кое-си студио и нямах представа какво ще снимам. Беше интересна работа на импровизация и резултатът ми хареса. Беше много интересно и иновативно преживяване да работя с Дейвид Карадайн и останалите ми колеги.

- По какво си приличат 'Лола' и 'Валентина', героинята ти от "Un gancho al corazon" (Кроше в сърцето)?
Животът ми е контраст, а те са двете крайности.

- Какво научи от работата си в "Кроше в съцето"? Научих се да се смея на самата себе си, да не приемам нещата толкова сериозно. Приемах сцените много сериозно и бяха твърде истински емоции, страдах и всичко. Животът е кратък и искам да му се наслаждавам на сто процента и искам хората също да се забавляват. - А какво стана с поканата на Салвадор Мехия за "Непокорно сърце"? Заради ангажимент с Телемундо за съжаление не можах да приема, но се надявам в бъдеще да се върна в Телевиса и да работя със Салвадор Мехия, би било прекрасно.

- Трудно ли ти е да се адаптираш към различните страни, далече от семейството си?
Не. Аз съм номад от много години. Домът е където е семейството. Те винаги са с мен. Където и да отида, ме посещават, придружават ме. Никога не съм била сама. Винаги съм имала подкрепата и помощта им. И макар че очевидно имам доста "пътнически" живот и по-самотен спрямо хората, които имат стабилността на дом, близките ми са моята опора.

- Как си спомняш детството си?
Като актриса, защото играя още от петгодишна, бях дете актриса. Не е кариера, която аз съм избрала, беше нещо, което така се случи и ми носи много приятни неща. Разделях времето си между училището и работата. Още от малка имах отговорности, винаги бях заобиколена от възрастни и трябваше да спазвам графици. За разлика от съученичките ми в училище, почти никога не можех да изляза на разходка с приятелки, защото винаги работех. Но родителите ми положиха усилия да имам нормален живот: да ходя на кино, да прекарвам време с брат ми и сестра ми. Никога не съм прекъсвала обучението си, важно е да уча, да съм активна и постоянна жена.

- Какъв спомен имаш от персонажа си 'Марела Вайехо' в "Cafe con aroma de mujer" ("Кафе с аромат на жена")?
Не един, а много, и то невероятни, защото този персонаж ми отвори вратите към международния пазар.

- Най-хубавото от главната роля в "Трима братя, три сестри"...
Беше началото на втория етап на интернационализиране на кариерата ми. "Кафе с аромат на жена" ме изстреля, а "Трима братя, три сестри" ме затвърди.

- Продължават да те помнят от "Трима братя, три сестри", на какво мислиш, че се дължи успехът на историята?
Мисля, че телевизията и теленовелите са несъвършен жанр, а "Трима братя, три сестри" е най-близкото до идеалното, историята е направена с много вкус и високо естетично ниво, има много чувственост, вложено е много както в музикален, така и в операторски план, има баланс между всички неща и присъствието на всичко е оправдано. Има много силни и страстни сцени, мисля, че жените мечтаят някой мъж да преобърне света им и да направи всичко, за да ги подпали, връзката е много животинска, хормонална. Това е история, която трябва да седнете да гледате спокойно, защото впечатляващото са пейзажите, страстта, която се излъчва, мисля, че на това се дължи мегауспехът, който пожъна в страните, където е излъчена. Остави ни много хубави неща, хората й се наслаждаваха и се гордея с нея.

- Какво означаваше този успех за артистичната ти кариера?
За мен беше като изстрелване към международната слава, дори принцесата на Саудитска Арабия ме покани в тази страна, защото и дотам стигна успехът, както също така ходих и в Румъния и в Испания.

- А какво мислиш за версията, която направиха в Мексико? Почувствах се много добре, когато видях колегите ми да правят "Огън в кръвта", защото това е една история, която дава много възможности да бъде представяна отново, но мисля, че там я направиха с друг тон, в различен жанр. Чувствам, че беше чиста мелодрама, докато "Трима братя, три сестри" е приключение с много чувственост, с много красиви мъже и прекрасни жени. Напълно различно от "Огън в кръвта". Макар да са базирани на една и съща история и да започват еднакво, изобщо не вървят в една посока и това става ясно още от първите епизоди на "Огън в кръвта".

- Какво мислиш за феномена на новелите за наркотрафика в Колумбия?
Телевизията е забавление и публиката решава какво й харесва и какво не, така че каналите се съобразяват с това. Но също така мисля, че продуцентските компании имат етичната отговорност да правят неща, които да изпращат послание към обществото. Предполагам, че тези теленовели са мода, хората ще се уморят и историите ще се променят.

- Винаги играеш роли на добро момиче, страхуваш ли се от злодейките?
Да, много пъти съм играла добро момиче, но никога не са били еднакви. Аз никога не мисля дали персонажът е добър или лош, просто харесвам да играя различни роли. Освен това съм снимала седем новели извън Колумбия, където съм играла други роли и съм била отрицателна героиня. Затворили са ме в ролите на добра, но умирам от желание да изиграя лошата.

- Какво стана с музиката?
Дадох приоритет на актьорството. Но една от целите ми е да изиграя героиня, която да пее. Не съм имала възможността до сега, но в "Гибелна красота" пея.

- Какво означава за теб да си официалния глас на 'Барби' в "Играта на играчките 3"?
Възможността да направя нещо различно. От малка обожавам света на анимациите и да участвам в такава на Дисни е истинска мечта. Обадиха ми се да участвам и не се поколебах нито за момент. Не се считам за "барби", така че предизвикателството беше много по-интересно. Признавам, че беше много по-трудно, отколкото си мислех. Всеки си представя различен глас за 'Барби' и исках никой да не се чувства разочарован. Дублажът много ми хареса. Беше страхотно преживяване, защото анимацията сега е перфектна комбинация от изкуство и технология.

- Връзките между колеги сега са на мода...
Лесно е да объркаш живота на персонажа с твоя, но аз се научих да ги разграничавам. Макар че съм имала едно гадже актьор: Маурисио Очман. Беше преди дванадесет години, снимахме заедно "Hablame de amor" ("Говори ми за любов").

- Какви мъже харесваш?
Харесвам интелигентните мъже, на които мога да се възхищавам, с чувство за хумор и да харесват приключенията и пътуванията.

- Ако се омъжиш, би ли искала да е като по теленовелите?
Омъжвала съм се толкова пъти на екрана, че не мечтая да се облека в бяло или да организирам грандиозно празненство.

- С кой от персонажите си се идентифицираш най-много?
Във всеки персонаж има характеристики, с които се идентифицирам: борбеният дух на 'Монита' от "Кроше в сърцето", простодушието на 'Норма Елисондо' от "Трима братя, три сестри", независимият дух на 'Марсела Вайехо' от "Кафе с аромат на жена". Във всяка героиня има нещо много специално.

- Какво мислиш за продукциите, които се правят в Колумбия?
Колумбия се превърна в център на телевизионните и кино проекти с голямо значение за региона и мисля, че най-хубавото тепърва предстои. Дадохме си сметка, че изнасяме много талант и че нашата развлекателна индустрия расте с огромни крачки.

- Би ли искала отново да работиш в Мексико? Разбира се, че много би ми харесало да се върна в тази страна, винаги е било благословия да работя в Мексико, и по-специално в "Кроше в сърцето". Надявам се животът да ми даде възможността, защото кой знае дали утре няма да стана майка и вече да не мога да продължа да бъда актриса. Мексико е моят втори дом. Живях там от 17-годишна, а сестра ми е омъжена за мексиканец, така че по един или друг начин винаги съм била свързана с Мексико, където се чувствам обичана и като у дома си. Засега заснех пилотен епизод за "Cuna de lobos" ("Свърталище на вълци") с Уилям Леви, героинята ми отново едобрата. Не е злодейката.

"Дила" (Dila Hanim) започва от ноември по Диема Фемили

"Дила" ( Dila Hanim) ще замести "Ифет" от ноември месец. В главните  роли са Еркан Петеккая, който сме гледали в "Памуковата принцеса", "Времето лети" и др. и Хатидже Шендил от "Долината на вълците".

Интервюта с латино актьори - Пабло Асар

Пабло Асар е роден на 27 юли 1982 г. в мексиканската столица, но доста време живее в сравнително малкия град Кампече. Още от малък показва артистичните си заложби като се присъединява към детската музикална група „Calmecac”. Остава в тази формация две години, през които взима уроци по рокендрол, фолклорни танци и театрална подготовка.

След този малък експеримент обаче Асар се отдалечава от артистичните среди за доста време и всъщност попада в актьорството по случайност. Когато като тийнейджър се премества отново в Мексико сити започва да се явява на различни кастинги и да се изявява като модел, за да се издържа. Сред по-известните рекламни кампании, в които се е изявявал, са реклами за Coca-Cola, Danone, Colgate, Pepsi.

Един ден случайно попада в ТВ Ацтека, научава за провеждащ се кастинг за актьори и решава да се пробва. Спечелва го и преминава 3-годишна програма на обучение по актьорско майсторство в школата на компанията. След като завършва подготовката си, се явява на кастинг за теленовелата „Любов хубост не гледа” и още от първият опит е избран.

След този дебют работа не му липсва. Участва в теленовелата "Като на кино" с Лорена Рохас и Маурисио Очман в главните роли, като неговият персонаж Артуро е син на героинята на Оливия Колинс и гадже на Лис Гаярдо. След това известно време участва в различни епизоди на няколко поредици на ТВ Ацтека, в които всеки епизод се развива независимо от останалите.

През 2003 г. и 2004 г. започват по-сериозните му роли с участията в "Dos chicos de cuidado" и "Sonaras". Има и специално участие в "Наследницата" с хитовата двойка Силвия Наваро и Серхио Басанес. Големият му шанс идва, когато мениджърът му урежда прослушване за продукцията на Телемундо "Втори шанс", пожънала големи успехи в много страни. Асар успява да впечатли продуцентите, но му се налага да понатрупа доста мускулна маса преди да му дадат ролята на Симон в сериала. За снимките на сериала, той се премества с Маями и това е първата му работа извън родината.

След като вече е част от семейството на Телемундо, Пабло постоянно се снима в различни епизоди от сериала "Decisiones" докато през 2006 г. успява да получи още една роля в теленовела на Телемундо. Става въпрос за ролята на Папалоте в "Марина" със Сандра Ечевария и Маноло Кардона. Успехите на екрана го отвеждат и до Телевиса през 2007 г., когато той изпълнява една от главните роли в младежката теленовела "Bajo las riendas del amor". Освен че персонажът му е много интересен и събира доста почитателки, тази теленовела дава шанс на Асар да се завърне в родното Мексико.

Скоро след това обаче Асар отново снима за Телемундо в първата мексиканска продукция на компанята – "Клетва за отмъщение", която беше съпътствана със скандал още преди започването си след като главният герой Фернандо Карийо беше изгонен от продукцията. По този въпрос Асар коментира, че според него да изпълняваш главната роля в сериал е голяма отговорност и не би трябвало да има такива капризи, както изявените от Карийо.

След кратка почивка, в края на 2009 г., Пабло получи ролята на Ренато, един от братята Галеано, в теленовелата "Гибелна красота", където главните персонажи се изпълняват от Дана Гарсия и Сегундо Сернадас.

Пабло Асар има голям опит не само в телевизията, но и в театъра и в киното. Сред най-известните театрални постановки, в които е участвал, са "El protagonista", режисирана от Умберто Сурита, "Equus", "Don Juan Tenorio" и др. В киното е играл само в един пълнометражен филм – "Tres", но има и участия в няколко късометражни филма и филми за телевизията.

- Разкажи за началото на актьорската ти кариера.
Започнах, когато дойдох да живея в столицата от Кемпче, защото един приятел ме свърза с една модна агенция и започнах да се явявам на кастинги за реклами. След това, един ден минавах през ТВ Ацтека и видях един надпис, където пишеше тези, които искат да изучават актьорско майсторство, да подадат молба; аз го направих, извикаха ме на един кастинг и два месеца по-късно започнах 3-годишния си курс по актьорско майсторство.

- Трудно ли беше да влезеш в телевизионните среди?
Истината е, че за мен не беше толкова сложно колкото за много актьори, някои от които дори още не са успели да влязат в тези среди. Трябва да призная, че имах голям късмет, защото първият кастинг, на който ме извикаха, беше на теленовелата "Любов хубост не гледа" на Антулио Хименес Понс, избраха ме и оттам нататък, слава Богу, не ми е липсвала работа в телевизията.

- Как се появи възможността да работиш в Телемундо?
Чрез мениджъра ми Габриел Бланко. Направи се кастинг в Мексико, който беше изпратен в Маями на продуцентите на "Втори шанс". Хората от Телемундо са го гледали и единственото възражение, което имаха, беше, че трябва да кача още мускулна маса. Така че започнах да работя върху това и когато достигнах теглото, което те желаеха, ми изпратиха американската работна виза и след месец започнахме снимките на сериала.

- От всички герои, които си играл, на кой си отделил най-голямо време за подготовка?
На героят ми Симон във "Втори шанс", отделих му доста време първо, защото трябваше да увелича мускулите си, а това ми отне около месец и половина. И второ, необходимо беше да мога да карам мотор и да яздя кон, а не можех да правя никое от двете. Освен това я имаше и смяната на страната, нещо, което никога не бях правил, но като изключим това Симон ме научи как да се наслаждавам на героите си и да се наслаждавам на актьорското майсторство.

- Какво смяташ, че е значението на мениджъра за актьорите?
За мен мениджърът е най-близкият човек, който придружава кариерата на актьора. Мисля, че той е като ментор, който показва на актьора най-добрия път към една продуктивна, здравословна и най-вече продължителна кариера, която очевидно е предимство както за актьора, така и за мениджъра.

- Какви средства използваш за подготовката на героите си?
Обикновено вярвам много на интуицията си; на това първо впечатление, което получавам, когато прочета за първи път сценария, и оттам нататък започвам да дефинирам отношенията на героя с останалите герои, обстоятелствата в живота му, начина му на реагиране, характера му. Винаги ден преди снимките организирам сцените си и ги разграничавам; разделям всяка сцена на моменти и си подчертавам важните, така дефинирам и емоциите, които изпитва героят във всеки момент от сцената.

- Как се промени животът ти, когато се премести в Маями, и какво беше да живееш далеч от родината си? Най-трудно ми беше да се справя с различните култури. Когато човек живее в собствената си страна, не е напълно наясно със собствената си култура и възпитание. Чак когато се сблъскаш с различни култури и начини на живот, усещаш шока; от малки неща като думата "cajeta", например, която е грубост за аржентинците, а за мексиканците означава млечен десерт, до по-големи неща като начина на живот, начина на плащане на данъците, пътните правила, разбира се езика...

- Какво най-много ти харесва в това, че се върна в Мексико за снимките на "Клетва за отмъщение"?
Неъсмнено най-хубавото от завръщането в моята страна е да видя отново семейството си, да се почувствам наистина у дома си, с приятелите ми от цял живот и моите си хора, които знам, че ме разбират и имат същите навици като мен. Освен това е много обордрително когато снимам някоя теленовела, да се излъча и в Мексико и хората да видят работата ми в моята страна.

- Отначало главните герои в "Клетва за отмъщение" трябваше да са Габи Еспино и Фернандо Карийо. Излизането и на двамата от проекта сигурно много ви е шокирало...
Да, беше доста изненадващо за всички, още повече, че Фернандо си замина един петък, а в понеделника партньорката му обяви, че е бременна и също напуска снимките. В началото ни беше страх, че проектът няма да бъде продължен, но веднага нещата се изясниха и ни информираха кои ще са новите главни герои.

- Вярно ли е, че Карийо не е бил заинтересуван от работата си?
Изглеждаше доста разсеян. Той е добър човек и с мен се държа прекрасно, но трябва да призная, че не покзваше голям интерес. А един проект като този изисква отдаване на 100%. Да си главен герой е нещо повече от това да дойдеш, да снимаш и да си вземеш парите; трябва да си ангажиран с проекта и възможно най-отдаден.

- Познаваше ли от преди това новата главна двойка?
Освалдо Риос не, но Наталия Стрейгнард – да. Тя е чудесен човек, макар че никога преди това не бях работил с нея.

- Коя е твоята роля в теленовелата?
Аз съм Хуан Пабло, много страстен бизнесмен, който страда много в историята. Най-много харесвам това, че става въпрос за 30-годишен мъж, а аз съм на 25, така че трябваше да израстна, не само във външния вид, но и в поведението си и в реакциите си. Освен това до момента това е персонажа с най-голяма тежест, който съм имал.

- Това е съвсем различен герой от Папалоте в "Марина", нали?
Да. Заради светлата ми кожа и зелени очи, съм свикнал да съм богатото момче, но в "Марина" имах възможността да направя нещо различно и това много ми хареса, нищо че беше само за няколко епизода.

- Как попадна в "Марина"?
Малко преди да започнат снимките, ми откраднаха една чанта с 8 000 евро, които исках да използвам, за да си отворя ресторант в Мексико. Мисля, че по някакъв начин хората от Телемундо ми дадоха ролята, за да ми подадат ръка. Какви неща, мислех си, че в Щатите не се случват такива неща, а представи си – проследили са ме до банката и ми откраднаха всички пари.

- Успя ли все пак да започнеш този бизнес?
Да. Подарих го на майка ми, защото тя винаги е обичала да готви и имаше тази мечта.

- Винаги си се грижил за семейството си. Продължаваш ли да го правиш?
Да, макар че брат ми и сестрите ми вече са големички и не трябва през цялото време да ги наглеждам. По-големият, на 21 години, знае много добре какво върши и на тази възраст вече не мога да го възпитавам. Сестра ми, на 16, е много отговорна и не ми създава притеснения. А тази на 10 години е винаги в бизнеса на майка ми, помагайки й с каквото може.

- Следят ли кариерата ти? Да, а теленовелите, които не се излъчват в Мексико ги записвам и им ги изпращам. Най-страстната ми почитателка е най-малката, тя винаги се хвали с брат си пред приятелките си. Спомням си, че когато излъчваха "Bajo las riendas del amor" не само я следеше, но и я записваше, за да може отново да си я гледа. - Баща ви ви е напуснал, когато сте били деца. Имаш ли някакви известия от него? Да, всъщност големите ми брат и сестра вече са го виждали и дори прекараха няколко дни с него. Аз още не съм имал възможността, но бих искал.

- Сигурно те гледа по телевизията...
Надявам се и се надявам да се гордее с мен. Аз нямам никакъв проблем с него, освен това съм в много спокоен етап от живота си. Липсва ми само приятелка!

- Значи сърцето ти е свободно?
Да, чакам да си харесам някоя испанка (смее се). След края на "Втори шанс" бях два месеца в Испания и излизах с едно момиче, но скъсахме, когато се върнах в Мексико. Освен това, когато се заглеждам по някоя жена, съм като Папалоте, влюбвам се в който не трябва и накрая страдам. Ако се отдадеш прекалено, се отегчавар от теб; чувстват те толкова сигурен, че вече няма предизвикателство.

- Имал ли си лоши преживявания в любовта?
Да, по-специално с една венесуелка, с която бях в Маями. Тя продължаваше да е влюбена в бившия си, а аз го разбрах прекалено късно, когато вече бях лапнал по нея. Един ден той дойде от Венесуела да я види и ги заварих заедно.

- Какво търсиш в едно момиче?
Да не е прекалена купонджийка и да се прави на недостъпна, но не прекалено, защото тогава отчайва мъжете.

- А ти какво предлагаш на жените?
Аз съм честен, отдаден, работлив, упорит и страстен.

- Чувстваш ли се подготвен да създадеш семейство?
Да. Бях девет месеца с първата си приятелка, когато бях на 16 години, и оттогава не съм издържал повече от три с никоя. Вече имам желание за емоционална стабилност.

- Имаш ли планове след края на "Клетва за отмъщение"?
Искам да замина за Лос Анджелис, ако не изникне веднага нещо в страната ми. Израстнах като актьор, но искам да продължа да се подготвям и ако е възможно, да си пробвам късмета в киното. Междувременно ще се възползвам от времето си, за да уча езици. Говоря английски и немски и сега бих искал да науча френски.

- Няма ли да ти липсва Мексико?
Не. Когато съм навън, единственото, което ми липсва, е семейството ми. Нещо повече, в бъдеще се виждам да живея в САЩ или Испания.

- Какъв съвет ще дадеш на тази, които сега започват в тези среди?
Преди всичко мисля, че най-важното е да са сигурни, че с това искат да се занимават цял живот, че това е истинското им призвание, а не само каприз или, както правят много актьори, да започнат да учат актьорско майсторство само защото нямат какво по-добро да правят. Трябва да изпитваш страст към изкуството; ако я притежаваш, няма друга формула освен подготовката, ученето и упорството. В тази кариера е важно постоянството; не кой ще дойде първи, а кой ще издържи до края.

Интервюта с латино актьори - Еухенио Силер

Еухенио Силер започва кариерата си като музикант в мексиканската група "Klishe", в която пее от 1998 г. до 2001 г. Част от квартета е и братът на Еухенио – Едмундо Силер. През 1999 г. El Heraldo de Mexico ги награждават за откритие на годината. Първият диск на групата се казва "Con Devocion", а вторият – "Amor Violento". По-късно двамата с брат му решават да се отделят и да направят дуо под името "Stiller".

След известно време Еухенио се пробва като модел в Италия. След това заминава за Маями, Флорида, за да продължи заниманията си в музикалната и аткьорската сфера.

Младежът решава да дебютира като актьор след като завършва CEA през 2005 г, известното училище по актьорско майсторство в Мексико сити. Еухенио получава първата си роля в телевизията през 2006 г., ставайки част от екипа на "Rebelde" ("Непокорните"), интерпретирайки "Лусиано".

През същата година младият актьор се явява на кастинг за персонажа на сляпото момче Рафаел в "Codigo Postal". Хосе Алберто Кастро му дава възможността да играе в продукцията с Вероника Кастро, Ана Берта Еспин, Роберто Бландон, Аарон Ернан, Алтаир Харабо и др. За ролята Еухенио споделя: "Обичам я. Истината е, че още в самото начало исках да я изиграя. Това е огромно предизвикателство за мен и с радост я приех. Дори взимах уроци в специално училище за незрящи хора и благодарение на тях и отзивчивостта им, успях да навляза повече в персонажа си".

Сред хобитата на Еухенио е фитнесът. Това много му помогна в състезанието с останалите актьори в риалити шоуто "Los 5 Magnificos".

След телевизията, Силер мечтае и за киното: "Наистина ми се иска да получа персонаж и в някой филм. Искам да се подготвя достатъчно добре и да играя на големия екран".

Най-голямата му роля до момента е в хитовата теленовела "Al Diablo Con Los Guapos". В нея той получава главния мъжки персонаж – този на Алехандро Белмонте, непокорно богато момче, което се влюбва в героинята на Алисън Лос – Милагрос. В продукцията си партнира и със Сесар Евора, Лаура Флорес, Марко Муньос, Ариадне Диас, Дерик Джеймс, Таня Васкес и др. Теленовелата е една от най-гледаните новели в САЩ за 2007 г.

По време на записите на "Al Diablo Con Los Guapos" е поканен за специално участие в предаването в чест на 50-годишнината на теленовелите в Мексико – "Mentiras y Verdades".

Често в интервюта, Силер отбелязва, че животът не винаги е лесен. Когато го питат какво би му развалило настроението, той отговаря – "гладът". А това, което най-много обича е свободата си. Еухенио описва идеалното момиче за него така: "Физически - нямам идеал. Трябва да има химия между нас – иначе харесвам забавните момичета, които са самите себе си, а не се представят за нещо, което не са". В началото на 2009 г. Еухенио получава още една главна роля – в продукцията на Хуан Осорио "Mi Pecado". Тук той си партнира с Маите Перони, Армандо Арайса, Серхио Гойри, Сабине Мусие, Даниела Кастро, Джесика Кох и др.

През 2010 г. преминава към редиците на Телемундо и взима участие в оригиналната им продукция "Aurora", където си съперничи с Хорхе Луис Пила (който изпълнява ролята на негов баща) за любовта на Аурора (в ролята Сара Малдонадо).

Какъв е персонажът ти в "Mi Pecado"?
- Персонажът ми се казва "Хулиан Уерта" и е влюбен в "Лукресия Кордоба" (Маите Перони). Той е младеж с много ценности, има добро сърце, а в същото време е израснал с много проблеми. Наричат го "Дявола", защото когато се случват всички лоши неща в селото, той е там. "Хулиан" е като мит за всички в местността. Хората се страхуват от него. Но той е много силен и това му помага да се справя с всички злини.

Еухенио е същият?
- Не. Надявам се, че не. Не искам да се случват лоши неща, когато присъствам някъде (смее се). Не си приличаме много. Хубавото в него е, че защитава всички, които обича, харесва сплотените семейства, притежава огромна страст и е роден за лидер.

Това нещо ново ли е за теб? - Да. Това е персонаж, който се различава много от предишните ми. Очарова ме – знаеш ли колко много работих върху него и продължавам да се трудя (смее се)! Той изисква много силен характер и ми отнема доста време, за да вляза в ролята си. С тази роля изглеждаш зрял – назад ли остави младежките персонажи? - Може би. Това е много силен персонаж. Промениха имиджа ми, потъмниха косата ми и истината е, че така много се харесвам; въпреки че в началото ми беше трудно да се възприема, защото в огледалото виждах "Хулиан", а не Еухенио, но вече свикнах.

Ти имаше няколко възможности за работа, остави ли някое хубаво предложение заради тази теленовела?
- За съжаление, да. Имах ангажименти преди да се изясни дали ще се снима "Mi Pecado". Трябваше да интерпретирам един злодей в сериала "El Pantera". Също така се явих на кастинг за театралната пиеса "Que planton". Но реших да заложа на продукцията на Хуан Осорио и да се концентрирам само върху нея.

Каква е връзката ти с Маите?
- Прекрасна. Ние сме колеги още от училище. Познаваме много добре актьорската си игра. Когато бяхме в CEA, винаги сме си мечтали да играем заедно и желанието ни се сбъдна още в "Rebelde" ("Непокорните"). Но в тази теленовела сме главните актьори, нещо, които ми се струва чудесно. Имаме подобен опит в актьорството и това ни помага да постигнем една прекрасна химия.

И никакъв романс?
- Нищо в любовта. Не се получава просто (смее се). Имаме добри отношения, но само като приятели и колеги. Винаги съм твърдял, че това е от основно значение за всяка главна двойка. Може да се разбираме по погледите и изпитваме приятелска обич един към друг от много години. Очаквам това да си проличи и на екрана.

Тогава как си в любовта?
- Аз съм ерген. За момента нямам приятелка. Надявам се с тази теленовела любовта да ме споходи. Искам да променя нещо в ежедневието си.

Какъв е твоят грях в този момент от живота ти?
- Моят грях е лакомията. В последно време постоянно се тъпча с храна (смее се). Определено ще има много грехове в тази теленовела. Това е една невероятна история, сигурно ще й се наслаждавате толкова, колкото и ние, актьорите.

Еухенио, ще ни разкажеш ли за прекрасните местности, сред които снимате? - Разбира се! Чудесно е, че г-н Хуан Осорио и Televisa правят теленовела в щата Чиапас, защото той е част от нашата култура и ще се покаже на световно ниво. Това ще стане, когато новелата се продаде и в чужбина, защото хората там не познават добре нашата родина и красотите й, а по този начин ще ги опознаят чрез продукцията, чрез тази прекрасна история, изпълнена с любов. Просто в Чиапас има уникални водопади с кристална вода, които си заслужават да се посетят. Надявам се, че и зрителите на новелата ще имат някога възможността да ги видят наживо.

Интервюта с латино актьори - Ерик Елиас

Ерик Елиас е роден през 1980 година в Гуадалахара, Джалиско, Мексико. Още от малък е привлечен от изускуството. Започва обучението си по актьорско майсторство, музика и танци още в най-ранна възраст, като същевременно с това е и модел. След като завършва гимназия заминава за Мексико за да преследва мечтите си. Там става вокал на популярната група "Tierra Cero", което му дава възможност да опознае страна като Африка. Първите му изяви на малкия екран са в популярните предавания "Otro Rollo" и "Al Fin de Semana". Скоро след това идват и първите му роли в теленовелите "Приятели завинаги" и "ДКДА".

Твърдо решен да постигне повече в актьорската кариера, той заминава за САЩ и продължава обучението си в Калифорния. Скоро след това обаче се премества в Маями, Флорида където продължава обучението си по индустриален дизайн. Там участва във втория сезон на шоуто на компания Телемундо - "Следващата звезда на теленовелите". Печели го и подписва договор с Телемундо.

През 2004 г. заедно с Маноло Кардона и Ана де ла Регера снима "Огнена кръв". По време на снимките има романтична връзка с Ана, която обаче приключва много скоро.

През 2005 г. се снима във "Втори шанс" с Марио Симаро и Лорена Рохас. За ролята си на Антонио в този сериал той получава награда за изгряваща млада звезда. През същата година е обявен за един от 50-те най-красиви актьори и актриси от латиноамериканските сериали. В началото на 2007 година получи роля в сериала на RTI и Sony - "Зоро - шпагата и розата", заедно с Кристиан Майер, Марлене Фавела и други звезди. Героят му е циганин, който се бори със Зоро за сърцето на прекрасната Есмералда (Фавела).

Още същата година му поверяват главната роля е в мексиканската продукция "Буря в рая" ("Tormenta en el paraiso"), заедно със Сара Малдонадо, Рене Стриклер и Ингрид Марц. Следва специално участие в "En nombre de amor" заедно с Артуро Пениче, Виктория Руфо, Летисия Калдерон и др., а през 2010 г. отново получава главна роля. Теленовелата е "Nina de mi corazon" и там отново си партнира с Артуро Пениче. Сред останалата част от екипа са младата актриса Паулина Гото, Рафаел Амая, Лисет Морелос и др.

Ерик, разкажете малко повече за снимачния процес на "Огнена кръв". - Както знаете, това беше първата ми роля в теленовела и беше огромно предизвикателство за мен. До този момент се бях изявявал главно като певец и имах опит в участията пред публика, когато можеш да усетиш настроението на хората и да реагираш веднага. Пред камерата е съвсем различно. Разчитах много на колегите и на техните съвети и те не ме подведоха, защото получих много добри отзиви за ролята на Хонас.

В "Огнена кръв" има някои доста страстни сцени. Как се справихте с това? - Това също беше новост за мен. Опитвах се да бъда внимателен с партньорката си, за да не се притеснява и сцената да се получи както трябва. Такива сцени имаше със Саломе, Сашенка и Ерендира.

Почти веднага след края на снимките започнахте участие в друг сериал - "Втори шанс ". Ролята на Антонио беше трудна за Вас? - Първоначално имах резерви към героя си, защото бе агресивен и нямаше нищо общо с мен. Аз не мога да рискувам като него. Аз съм спокоен, общителен, постоянен, с чувство за отговорност към това, което имам, знам какво ми е позволено и какво не мога да правя. Вярвам в късмета, но преди всичко в работата си. С течение на времето, обаче го харесах.

След края на връзката ви с Ана де ла Регера хората с нетърпение очакват да разберат дали се срещате с друга жена? - За съжаление в момента сърцето ми е свободно. Както вече казах, връзката ни с Ана беше доста страстна, но в емоционален план не ми предложи почти нищо. Искам да срещна жената, която ще преобърне целия ми свят и за която ще съм готов на всичко. Вярвам в истинската любов и знам, че ще я срещна. Във всяка връзка е много важно отношенията да бъдат искрени и честни, защото ако не са такива, връзката е обречена. Готов съм да създам семейство, просто чакам да срещна жената, в която ще се влюбя от пръв поглед.

Какви са бъдешите Ви планове - като актьор, певец или художник ще се изявявате? - Много ми се иска да мога да съчетавам и трите, защото ми доставят голямо удоволствие и мисля, че се справям добре. За съжаление, човек винаги трябва да прави избор и да се отказва от нещо, за сметка на друго. В момента съм се концентрирал върху кариерата ми като актьор, но в свободното си време се опитвам да не загърбвам съвсем рисуването и пеенето. За всяко нещо си има време и просто в някакъв друг момент ще направя изложба или ще издам албум.

"Милост" (Merhamet) замества "Север Юг" ; ""Светлината на моя живот" (Diya Aur Baati Hum) замества "Цветовете на любовта"

Очаквайте по БТВ:
- на 29 октомври ( сряда) в 20.00 ще бъде показан последния епизод на най гледания турски сериал за 2014 г. - "Север Юг"
- от 30 октомври (четвъртък) започва новият турски сериал с участието на Ибрахим Челиккол ("Ифет") и Бурчин Терзиолу ("Езел") "Милост" (Merhamet), който ще се излъчва всяка делнична вечер между 20.00 и 21.30 часа;

- Светлината на моя живот" е новия индийски сериал, който  започва на 17 октомври ( петък) в 16:30 по БТВ. Той ще замени "Цветовете на любовта"
Сериалът е на StarTV като започва през август 2011 г. и продължава до днес, като към момента са излъчени близо 900 епизода.  Интересно е че един епизод е само 5 минути, като тук дневно ще се излъчват по 12 оригинални епизода, 60 седмично и около 240 месечно.